XD-GF7250 1001 choses à colorier 100歳の少年と12通の手紙 3eme 5ème 9と3/4番ホーム A Christmas Carol A la claire fontaine A1群指定 Académie française Aimez-Vous Brahms Alexandre Dumas Alouette, gentille alouette André Le Nôtre Antoine de Saint-Exupery Apprendre le japonais grâce au mot « caca » Aquaboulevard Arles Asterix and Cleopatra Asterix aux jeux olympiques Au Chenizot Au pays de Candy Avec ma Maman Avec ma Maman―子どもと行くパリの旅案内 Bande Annonce Bar BARBE A PAPA BBC Bercy Village Bescherelle BIBLIOTHEQUE JEUNESSE BMW Bonhomme de neige Bonjour Tristesse BOOK OFF Bookoff Boucles d'or et les Trois Ours Bougival BRASSERIE LIPP Breaking Dawn brest BUNNY BAG Bécherel Caab Kids Radio Cahier de musique cahier de texte canon casimir CASIO Ex-word Cecile Corbel Centre de vaccination chamallows Charles Dickens Charles Trenet CHATEAU DES DUCS DE BRETAGNE Cheri Choucroute Lipp Spécial au Jarret de Porc cochon d'Inde Collinet Comment te dire adieu DALF DELF DELFジュニア Demoiselle Méline, la princesse Devine Combien Je t'aime Dexter Dinard Diphtérie Direct Method doudou DS DTP Du Pareil au Meme DVD Eclipse Enghien-les Bains EuroStar Fascination Feertchak Sonia First Knight FLE FOLIO JUNIOR Fontainebleau forêtとboisの違い français langue étrangère Francoise Hardy Francoise Sagan Fun Kids Radio Fête Médiévale de Provins Gallimard Gaufres au Miel Gilbert Joseph Giverny GoSleep Gossip Girl goûter Grande Galerie de l'évolution guignol guimauve Hamster HARIBO HARIBO BUNNY BAG Harry Potter Harry Potter and the Deathly Hallows Harry Potter and the Half-Blood Prince Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé Harry Potter et les reliques de la mort Harry Potter et les reliques de la mort Partie 2 HD-H7200 HIPPOPOTAMUS Honoré de Balzac Husky & Co Hôtel Restaurant Pavillon Henri Ⅳ iBOOKs Ici Naquit Louis XIV ILE DE RE Ile des Impressionnistes Indre iPhone iPodタッチ Issy Val de Seine Jane Birkin Jardin d'été Jardin des Plants Jardin d’Acclimatation Jardin royal des plantes médicinales Je ne suis pas ta maman Je Vais Me Sauver Joe Le Taxi Jour de pluie Jules Renard Jules Verne karjalanpiirakka Kinder Chocolat Kindle Kindle Unlimited Kings Cross Station KORVAPUUSTI KuuKKeli Supermarket l'espace de jeux du Poussin Vert L'Historial Jeanne d'Arc L'Ile de trésor l'été - 夏 L'Île aux enfants La Chèvre La Chèvre de monsieur Seguin La Cigale La circulation sanguine La Cure Gourmande LA FAMIILLE DES PERCUSSIONS LA FAMILLE DES CORDES La Gadoue La Grande terrasse La Légende des chevaliers la sauce béarnaise La Seine La Tour aux Figures Lancelot lapin Le Ballon Air de Paris LE BOURGEOIS GENTILHOMME Le chat botté le chateau de la belle au bois dormant Le diplôme national du brevet le Gyrorama Le Joueur de Flûte le monde Le Monde des ados Le Parc des Impressionnistes Le Pere Goriot Le Petit Chaperon rouge Le Petit Nicolas Le Petit Prince LE PONEY CLUB Le sauvetage de Madeleine Le Tour du monde en quatre-vingts jours Le Vilain Petit Canard Les Demoiselles de Rochefort Les enfants du Marais Les Gouttes de Dieu Les Palapluies de Cherbourg Les remparts de Provins Les solides Les Trois Petits Cochons Librairie Roland Buret Lieu Unique LOLA London zoo Louis XIII LU Ludwig Bemelmans Léon de Bruxelles Léon Vanlancker l’école maternelle Mac Café Madame Bovary madeline Madeline's Rescue Mais...C'est pas juste ! manège Martin va à l'école Matilda Max Poilâne MAXI BEST OF Menu des enfants Merry-Go-Round Meudon Mission Impossible Mission impossible ghost protocol Mission Impossible Protocole Fantôme MOLIERE Mon beau sapin MON SEMAINIER Mouton Moyen Âge Munkkipossu MUSEE JULES VERNE MUSEUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE Méningite Méningococcoque C Méthode Boucher Nagatomo nantes NATALYS New Asterix 'livre D'or' New Moon NHK World nikon nounouk Okapi Oreillons OSCAR ET LA DAME ROSE panasonic Par là PARC DE L'AMITIE Parc de l'Ile Saint Germain Parc du Champ de Mars Parc Georges Brassens Parc Montsouris parisien part of your world passage Jouffroy Passage Pommeraye Patrick Bruel Peau d'Ane perfect style of J (MARBLE BOOKS Love Fashionista) PETIT BATEAU Petit Lapin va à l'école Petit Papa Noel petit train Phare du Bout du Monde Podcast Poilane Polio Pommes Soufflées PONT D'ISSY Pont du Garigliano Pool of London Explore Kit Porte de Versailles Pourquoi, un jour, il faut se résoudre à abandonner son nounous adoré Provins Prêt pour le grand jour ? PSP Qui a le droit? Quoi reindeer(レインディア) rennes RER・A線 Roald Dahl ROME「ローマ」 ror Rougeole RPGツクール RPGツクールVX RPGツクールVX+ツクールシリーズ素材集 和 Rubéole Salon de la photo SALON DU LIVRE SAMSUNG Semainier SENTIER SPORTIF SERGENT MAJOR shoutcastradio smart.fm sonia feertchak SONY St-Germain-en-Laye St-Malo Stephenie Meyer Stupeur et tremblements stylo-plume surveillant Sweet Art TDK TDK教科書 中学英語まるごとマスター TGV The Borrowers The Tower Bridge Exhibition The Vampire Diaries Théâtre Antique Théâtre des Marionnettes du jardin du Luxembourg TOEIC TOEIC Bridge TOFLE Tour César Toy Story Toy Story 2 TROTIINETTE TuneIn Radio TVアニメシリーズ TWENTY FOUR twilight Twilight Saga Twilightシリーズ Tétanos Un Ours à l'Ecole Une Chambre En Ville Vanessa Paradis ville de foire médiéval WARNER PLATINUM COLLECTION When Somebody Loved Me XD-A7200 You've Got a Friend in Me ZARA ZARA HOME Kids zara kids ZARAのインテリア部門 Émeu d’Australie  Maritime駅 「ハリー・ポッター」シリーズ 「進化の大ギャラリー あしたがすき あしたのジョー うさぎ うんこ漢字ドリル おかだちあきさん おぐにあやこ おたふく風邪 おばんざい おもちゃ屋さん おやつ おんなのこのワードローブ お料理 お米のパイ お花見 お菓子 くまのプーさん さよならをもう一度 そぞろ歩き にむらじゅんこ ぬかるみ はやみねかおる ひらがな ぽっつんとととはあめのおと みにくいあひるの子 ゆとり教育 アイスクリーム屋さん アカデミー・デュ・ヴァン アカデミー・フランセーズ アガサ クリスティ アクアブルバード アグラヴァン アステリックス アステリックス&オベリックス アニメ アニメ番組 アプリ アマゾン アミティエ公園 アメリ アメリカ アメリカのテレビシリーズ アメリカのドラマシリーズ アメリカテレビシリーズ アメリカ英語 アメリー・ノートン アラビアのマグのムーミンシリーズ アラン・ドロン アリエッティ・ソング アリエル アリタリア航空 アルテュス アルフォンス・ドーデ アルベール・ユデルゾ アルベール・ラモリス アルル アルルの女 アレクサンドル橋 アレックス・シアラー アンダーグラウンド アンデルセン童話 アンドレ・シトロエン公園 アンドレ・ル・ノートル アンドロイド アンヴァリッド アーサー王 アール・デコ イギリス イギリスでのサッカーキャンプ イギリスの子供向けラジオ局 イギリス英語 イタリア イタリアン イマージョン教育 イル・サン・ジェルマン公園 イル・ド・レ イングリッド・バーグマン インター インターのプレスクール インターナショナルスクール インターナショナル・スクール インターネット環境 インテリア インテル インディラ・ヴァルマ イヴァロ空港 イヴァロ空港からサーリセルカまでのバス イヴ・モンタン イースター ウッディ エクリプス エスプラナード・デ・ザンヴァリッド エチュード エッフェル塔 エミュ・ドースラリー エミールゾラ エリゼ宮 エリック=エマニュエル・シュミット エンドル川クルーズ オイスターカード オウム オカピ オドレイ・トトゥ オノレ・ド・バルザック オベリックス オペラ座 オムツ交換 オリエント急行殺人事件 オリビエ・ベカーユの死 オートバイ オーロラ姫 カイエ・ド・テクスト カジミール カタカナ カヌー カフェ・グルマン カマルグ カメラ カヤック カルガモ カレリアンピーラッカ カンペール ガリマール社 ガリリアーノ橋 キャプテン翼 キャンディ・キャンディ キリスト教文化 キングスクロス駅 ギニョール ギャルドリー クオ・ヴァディス クッケーリスーパーマーケット クラブチーム クランベリーソース クリクリのいた夏 クリスマス クリスマスのお休み クリスマスソング クレモンティーヌ クーッケリ スーパーマーケット グテ グニエーヴル グランド・テラス グランヌヌス グランパレ グリム童話 グリンゴッツ魔法銀行 グローバル化 ケバブ ケヴィン・マクキッド ゲランド ゲーム ココ・アヴァン・シャネル ココ・シャネル コスプレ コミュニケーションできる英語 コリネ コルシカ島のワイン コルヴァプースティ コレット コーラン ゴシップ・ガール ゴリオ爺さん ゴーカート ゴーヴァン サッカー サッカーキャンプ サッカークラブ サッカー漫画 サマーコース サラダ サロン・ドゥ・ツーリズム サンシャイン サンジェルマン・デ・プレ サントリー山崎蒸留所 仕込水割りウイスキー サンマロ サン・ジェルマン・アン・レー サン・ルイ島 サーモンスープ サーリセルカ ザラ ザラ・キッズ ザラ・ホーム ザラ・ホーム・キッズ シェリ シェルブールの雨傘 シェンキェヴィッチ シナプス シナモンロール シャテーニュ シャトーホテル&レストラン シャルル・トレネ シャルル・ド・ゴール空港 シャンゼリゼ シャンパン シャンパーニュの大市 シャンパーニュ伯爵 シャンブル・ドット シャン・ド・マルス公園 シュバリエ シュルヴェイオン シュークルート シュークルート・リップ シュート シュート!-新たなる伝説 シュート!-熱き挑戦 ショッピングセンター ショーンコネリー シンデレラ シンデレラ城 ジェラール・ドパルデュー ジェーン・バーキン perfect style of J (MARBLE BOOKS Love Fashionista) ジフテリア ジブリ映画 ジャック・ドゥミ ジャパンエキスポ ジャルダン・アクリマタシオン ジャンヌダルク ジャンヌダルク教会 ジャンヌダルク歴史博物館 ジャンヌ・ダルク ジャン・ジャック・サンペ ジャン・デュビュッフェ ジュニア・カクテル ジュヌビエーブ ジュリアス・シーザー ジュンク堂 ジューヌ・ヴェルヌ ジューヌ・ヴェルヌ博物館 ジュール・ヴェルヌ ジュール・ヴェルヌ博物館 ジョルジュ・ブラッサン公園 ジンジャーエール ジヴェルニー スカイツリー スガンさんのやぎ スガンさんのヤギ スキースクール スキー場 スティロ・プリュム ステファニー・メイヤー ステーキタルタル スペイン スペイン人 スペイン語 スペクタクル スポーツの小道 スマートフォン スーパーマーケット スーパーマーケットのBIOのコーナー セザール塔 セシル・コルベル セピア色のパリ セミリンガル セリエA センター試験 セーヌ川 セーヌ湖畔 ソムリエ ソース・ベアルネーズ ソー公園 タワー・ブリッジ・エキシビション ダイビング ダイレクト・メソッド ダチョウ ダブルスクール ダンボ チュイルリー公園 チューブ ティーンエイジャー テクニカルライティング テムズ川 テルトル広場 テレビ テレビアニメのテーマソング ディアルガ  ディクテ ディケンズ ディスニーランド・パリ ディズニー ディズニーの英語システム ディズニーストア ディズニーランド・パリ ディズニー映画 ディナン ディナール デクスター デクスター・モーガン デジタルデトックス デュ・パレイユ・オ・メーム トイレ トイ・ストーリー トイ・ストーリー 3 トイ・ストーリー1 トゥルーナイト トナカイ肉 トライライト・初恋 トラムウェイ トランスファーマー3 トランスフォーマー2 トランスフォーマー3 トロチネット トワイライト・シリーズ トータルイングリッシュ ドイツ ドイツ語 ドゥドゥー ドラえもん ドラえもんのうた ドラえもんの学習シリーズ ナナ ナポレオン ナント ナントの勅令 ニュークラウン ニュース ニューホライズン ニュームーン ネモ船長 ネモ船長の銅像 ネロ ノルマンディー ノーチラス号 ノートルダム寺院 ハスキー&CO ハスキーサファリ ハスキー犬 ハスキー犬の赤ちゃん ハチミツ入りゴーフル ハッピーミール ハムスター ハメルンの笛吹き ハリウッドの映画 ハリーポッター ハリー・ポッター ハリー・ポッターと賢者の石 ハロウィーン バイリンガル バイリンガル子育て バイリンガル教育 バカンス バガテル庭園 バズ バルセロナ バーバ・パパ バー車両 パスクワリーノ・デ・サンティス パスパルトゥー パック パッサージュ パッサージュ・ジュフロワ パッサージュ・ポムレ パディントン パディントン2 パリ パリ  パリのパッサージュ パリのビジネス街 パリのプール パリのレストラン パリの公園 パリの小学校 パリの幼稚園 パリの幼稚園のフランス語ノート パリの本 パリの東駅 パリの森 パリの空港 パリの赤ちゃん パリジャン パリ暮らし パリ西郊外 パリ郊外 パリ15区 パリ16区 パリ6区 パリ7区 パレロワイヤル パン・オ・ショコラ パン・ド・カンパーニュ パヴィヨン・アンリ・キャトル パーティー ビジネスフランス語 ビール ピクサー・スタジオ ピザ ピーター ディキンスン ピーターパン ファーストフード フィウミチーノ空港 フィニステール フィリアス・フォッグ フィンランド フィンランドでスキー フィンランドのビール フィンランド名物 フェールチャック ソニア フォニックス フォンテーヌブロー フォンヴィエイユ フランス フランス  フランスで子育て フランスのアマゾン フランスのコレージュ フランスのテレビ フランスのベビー服 フランスのマクドナルド フランスのラジオ フランスの中学 フランスの中学校 フランスの中学生 フランスの出版社 フランスの古本屋さん フランスの図書館 フランスの国立学術団体 フランスの子供 フランスの子供の本 フランスの子供の歌 フランスの子供の絵本 フランスの子供服 フランスの学校 フランスの学校の課題図書 フランスの小学校 フランスの小学校1年生(CP) フランスの小説 フランスの幼稚園 フランスの教育 フランスの教育制度 フランスの映画館 フランスの本屋さん フランスの母の日 フランスの現地校 フランスの絵本 フランスの綿菓子 フランスの高校 フランス中学 フランス人 フランス人コスプレーヤー フランス人社会 フランス文学 フランス料理 フランス旅行会話 フランス映画 フランス版セサミストリート フランス現地校 フランス生活 フランス語 フランス語  フランス語 数学用語 フランス語で大学受験 フランス語で読む八十日間世界一周 フランス語のアルファベットの歌 フランス語の四季の歌 フランス語の子供の歌 フランス語の数字 フランス語の歌 フランス語の絵本 フランス語の色の歌 フランス語の論文 フランス語吹き替え フランス語学校 フランス語学習 フランス語恋愛絵日記 フランス語漬け フランス2 フランソワーズ・アルディ フランソワーズ・サガン フレンチブランド フレーレン ブックオフ ブラッスリー・リップ ブラームスはお好き ブリティッシュカウンシル ブリティッシュカウンシルのサマー集中コース ブリティッシュ・カウンシル ブルターニュ ブルターニュ公国 ブルターニュ大公城 ブレスト ブロカント ブログ ブローニュ ブローニュの森 ブローニュ・ビヤンクール ブローニュ・ビヤンクール市 ブージヴァル プチバトー プチパレ プチ・ニコラ プチ・パレ プリンセス・メリーヌ プレスクール プレ思春期 プロヴァン プロヴァンス プール・オブ・ロンドン探検キット ヘルシンキ ベイビーパッカーでいこう!―赤ん坊とザック担いでスペインの旅 ベイブレード ベシュレル ベビー服 ベリーソース ベルエポック ベルギー ペネロペちゃん ペロケ ペーパーバック ホリディインサーリセルカ ボキャブラリー ボサノヴァ ボヴァリー夫人 ボールペンイラスト ポケモン ポテトフライ ポニー ポム・スフレ ポリオ ポルト・ド・ヴェルサイユ ポロンリハ(poronliha) ポワラーヌ ポン・ヌフ マカロン マクドナルド マシュマロ マチルダ マチルダは小さな大天才 マックカフェ マックス・ポワラーヌ マッシュポテト マドレーヌ マドレーヌといっしょに マドレーヌの絵本 マネージュ ママと子どものおそろい服 マリオネット劇場 マリンスポーツ マルク・レヴィ マルシェ マルセイユ マルチリンガル マルティーヌちゃん マルメゾン マルメゾンの森 マロン ミカリュス ブルガリスのフランス語恋愛絵日記 ミカリュス・ブルガリス ミシェル・ファイファー ミス・クラベル ミニム岬 ミニ動物園 ムンッキポッス ムートン ムードン ムードンの森 ムール貝 メアリー・ノートン メディア メディアテック メナージュ メリーゴーラウンド メリーゴーランド メロディ メロディー モニカ・ベルッチ モネの庭園 モルドレッド モルモット モワイヤン・アージュ モンスター・イン・パリ モンスーリ公園 モンパルナスタワー モンマルトル モン・スメニエ ユッセ城 ユネスコ世界遺産 ユーロスター ヨット ヨハネによる福音書 ヨーロッパ ライオンキング ライトノベル ラクレット ラジオ ラップランド ラテン語 ラノベ ラピン・クルタ(Lapin Kulta) ラマ ランス ランスロ ラ・シガール ラ・セーヌ ラ・デファンス ラ・ロシェル リサとガスパール リスニング教材 リセ リチャード・ギア リトルマーメイド リトルマーメード リトルマーメード2 リトル・マーメイド リュクサンブル公園 リュクサンブール公園 リュック・シモン リュ・ユニーク ルイ13世 ルイ14世 ルキウス・ヴォレヌス ルドヴィッヒ・ベーメルマンス ルネ・ゴシニ ルノアール ル・アーブル ルーアン ルーブル美術館 レア レゴ レッスン  レトロな絵本 レンヌ ロアルドダール ロシュフォールの恋人たち ロバと王女 ロバート・ルイス・スティーブンソン ロベール・ブレッソン ロワール地方 ロワール川 ロンドン ロンドンの地下鉄 ロンドン・シティホール ロンドン動物園 ローマ ローマ共和国 ローラ ローラ・デューク ワイン ヴァネッサ・パラディ ヴァンセンヌの森 ヴァンター空港 ヴァンパイア・ダイアリー 一時帰国 万年筆 世界のラジオ 世界の果ての灯台 世界各国のラジオ 中世 中世の城 中世の街 中世体験 中世城壁都市 中国語 中学受験 中学校 中学校・高校の教科書 中学校卒業資格 中学英語まるごとマスター 中山裕木子さん 中級フランス語 串くら 主題歌 乗馬クラブ 予防接種 京の町家 京都 京野菜 京野菜のサラダ 人形劇 仏仏辞典 仏仏辞典付きの電子辞書 仏検 仏検1級 任天堂DS 低年齢単身留学 例文 保育園 修学旅行 借りぐらしのアリエッティ  八十日間世界一周 公園 公立高校 公立高校の無償化 出崎統 初めてのフランス旅行会話 (NHK CDブック) 初級フランス語 前置詞 劇場版『宝島』 助動詞 動物園 北極圏 北極圏でスキー 北欧 十五少年漂流記 南フランス 南仏 印象派 印象派たちの公園 印象派の島 古き良き時代のパリ 古代劇場 名探偵夢水清志郎 図形 図書館 国立自然史博物館 国際高校 地酒 城壁 堀江美都子 塗り絵 夏の庭園 外国現地校生活 外国語 多言語 多言語生活 多言語育児 多読 大人の塗り絵 大学 大学受験 大観覧車 天声人語 天声人語書き写しノート 子ども 子どもたち 子どもと行くパリの旅案内 子供の遊び場 子供服 子供連れ 子供部屋 子守唄 子育て 子連れフィンランド 学校の英語 学校制度 学校英語 学校選び 学歴主義 学習まんが少年少女日本の歴史 宝島 寿司 小さな子ども向けの遊園地 小学校 小学生の英検受験 小学館の学習漫画シリーズ 小説 小説聖書ー旧約編 居酒屋 山羊の赤ちゃん 岩波少年文庫 岩波文庫 帰国入試 帰国受験 帰国子女 帰国子女受け入れ校 帰国枠 帰国生 帰国生のための学校選び 帰国生受け入れ校 帰国生徒受け入れ校 幼児期からの英語教育 幼稚園 床下の小人たち 復活祭 思春期 愛読書 感嘆文 戸田和代さん 手作り 技術翻訳 抗菌ソープ 指輪物語 振り仮名 救援物資 数学 整数 文化祭 断捨離 新約聖書 日仏カップル 日仏ハーフ 日仏ミックスの子供 日仏交流150年記念 日本 日本の夏 日本の大学 日本の教科書 日本の教育 日本の歴史 日本の絵本 日本の義務教育 日本の高校 日本庭園 日本昔話 日本語 日本語の維持 日本語の維持・発達 日本語学習 日本語教育 日本語文章能力検定協会協力 日本語維持 日本語能力試験 日本語補習校 日本逆留学 日本食のお土産 旧約聖書 旧約聖書を知っていますか 星の王子様 映画 映画館 暗算ゲーム 月面旅行 朝吹 登水子 朝市 本の見本市 杉野昭夫 栗拾い 植物園 楽天ブックス 正しい日本語DS 歩いてまわる小さなパリ 歴史漫画 死が最後にやってくる 母国語 母語 気球 水上バス 江戸っ子 沼地の子供たち 泣ける話 海外の日本校 海外ドラマ 海外子女教育振興財団 海外子育て 海外留学 海外移住 海外赴任 海底2万マイル 海底二万里 漫画 潮干狩り 瀬田 貞二 炭火 炭火串焼き 炭火串焼き 串くら本店 炭火焼 焼き鳥 焼酎 犬ぞり体験 狼と香辛料 現地校 現地校 フランス  現地校生活 現地高校 理系 田舎 田舎パン 町家 畏れ慄いて 異文化間を移動する子どもたち 発音 白い馬 白雪姫 目から鱗 直接教授法 眠りの森の美女のお城 眠れる森の美女の城 短期留学 破傷風 私は、やっぱり小さな画面で読むのは、目が疲れるので、紙の本のほうが好きです。 移動動物園 移動遊園地 空港 空港の仮眠室 立方体 第一言語 第二外国語 第二言語 第2外国語 粘土細工 経済用語 綿菓子 美術 義務教育修了資格 翻訳 聖書・伝説物語 臨時遊園地 英単語 英文法 英検 英検対策ソフト 英語 英語のレクチャーCD 英語の先生 英語の歌 英語の耳 英語は3語で伝わります 英語ラジオ 英語学習 英語必修化 英語教育 英語読書 菜の花のおひたし 落とし物 薔薇園 血液の循環 補習校 親子留学 言語の棲み分け 言語別しきり 言語別アンテナ 言語学 語学学習サイト 語彙 語彙の発達 読書 課題図書 講談社 講談社青い鳥文庫 財団法人日本漢字能力検定協会公式ソフト 赤い風船 赤ずきんちゃん 赤ちゃん連れ 近未来都市 通信教育 運動会 都会のひと部屋 長友選手 防水カメラ 阿刀田 高 阿刀田高 雑貨 電子辞書 青い鳥文庫 面白いほどよくわかる聖書のすべて―天地創造からイエスの教え・復活の謎まで (学校で教えない教科書) 韓国 韓国人 音楽 音楽のノート 風疹 風車小屋だより 飛び級 騎士 騎士伝説 騎士道 騎士道精神 髄膜炎 魚釣り 鴨川 麻疹 14区 2ヶ国語放送 200万人の漢検 とことん漢字脳 3びきのくま 3びきのこぶた 3種混合 5月のパリ

バイリンガルというけれど

2014/04/20 07:37
息子がフランスに住んでいた頃は、現地校で日本人の友人がいなくても、日本語の心配はあまりしていませんでした。 日本の学校で習う学習内容は、日本から取り寄せている通信教育で、小学校で習う内容は、なんとなくわかっているようでしたし、耳年増?なのか、話す内容も年齢と共にそれなりに成長しているようでした。 こちらで中学生になってからは、学校の宿題やテスト勉強もあるので、日本の教材は付録の冊子を読むくらいで、問題集にじっくりと取り組むことができなくなりました。 ..

続きを読む

頭の中のパズルのピース

2012/11/13 19:21
海外育ちで、日本の義務教育をほとんど受けていない息子が、日本の高校に通いはじめて半年。 毎日、日本語で授業を受けて、クラスメートとの日本語の会話のシャワーの中にどっぷりと暮らす日々を送っています。 学校の授業、宿題、テスト、そして普段の日常生活のおかげで、今まで、なんとなく聞いたり読んだことがあるけれど、はっきりと説明できなかったり書けなかったしていた事柄の多くが、まるで、頭の中の欠けていたパズルのピースがはまっていくように、理解できてきているのではな..

続きを読む

意外と充実な英語環境 - 日本の学校生活

2012/06/29 20:06
息子がお腹にいるときからはじめたバイリンガル教育ですが、15年たった今、彼の頭の中はどうなっているのでしょう。 ひとつ確実に言えることは、日本人として日本で生まれ、ある程度の年齢まで日本で育った息子は、母国語(日本語)の基礎がしっかりできているので、その後の長い外国現地校生活で、母親以外と日本語で接する機会が、ほとんどなかったとしても、母語と第一言語が逆転することはなかったということです。 このことについては、こちらの記事に詳しく書いてあります。 母語と..

続きを読む

日本語維持・発達の秘訣

2012/04/06 01:00
ランキングに参加しています。 清き1票をいただけば、たいへんうれしいです。ぴかぴか(新しい) ありがとうございます。♡ にほんブログ村 にほんブログ村 4月より日本逆留学中の息子。 明日は、いよいよ、入学式です。 そして、私は、息子の部屋を、少しずつ片付けています。 まずは、壁一面の本棚にある本をなんとかしないと。。。 息子は、義務教育のほとんど全てを海外で過ごしてきましたが、補習校には行っていません。 でも、日本に住ん..

続きを読む

多言語が混ざらない理由

2012/03/23 01:22
こちらの記事( → なぜ、日本語とフランス語が混ざらないの?)の続きです。 久しぶりに日本に帰って、実家の両親のいる前で、息子と話すとき、一瞬、日本語の単語が出てこなくて、 「まあ、いいや。」 と思って、その部分だけフランス語のままで話していたら、 冷たい両親の視線が。。。 その目は、 「このフランスかぶれが。ここは、日本だよ。いいかげんにせんかい。」 と言っているのがありありとわかる。 「ごめんなしゃい。。。わ..

続きを読む

なぜ、日本語とフランス語が混ざらないの?

2012/03/21 19:18
私は、家の中で、フランス人パートナーとは、フランス語で、日本人の息子とは、日本語で話しています。 そして、フランス語を話しているときに、日本語が混ざることはないのですが、お恥ずかしい話ですが、日本語を話すときに、フランス語が混ざります。 フランス語を話さない人と会話するときは、緊張して、頭の中に浮かんだフランス語を瞬時に(といっても、1秒くらい考えなければいけないときも多々あります。)日本語に翻訳して、なんとか普通の会話をしている雰囲気をよそおっています。 ..

続きを読む

もっと見る