眠れる森の美女の城(ディズニーランド・パリ)

le chateau de la belle au bois dormant.JPG


 去年のクリスマス・イヴにパリのディズニーランド・リゾートに初めて行ってきました。パークの中に入ってすぐにメインストリート.U.S.A.をずんずん歩いて行くくつくつと、目の前にそびえたつのは、ディズニーランドの中心「シンデレラ城」....。とたった今まで思い込んでいました。

 今、ブログを書こうと、フランス語でシンデレラ城ってなんて言うんだろうと思って、パークでもらった地図を確認してみると、なんと、「LE CHATEAU DE LA BELLE AU BOIS DORMANT」と書いてあるではありませんか???がく〜(落胆した顔)どんっ(衝撃)

 ちなみにフランス語で「LA BELLE AU BOIS DORMANT」とは、眠れる森の美女という意味。「LE CHATEAU」がお城なので、「え~、あれって眠れる森の美女のお城だったのぉ~exclamation&question」とびっくり。がく〜(落胆した顔)どんっ(衝撃)あせあせ(飛び散る汗)

 東京に住んでいたときに、息子を連れて何回も何回も(たぶん15回以上)、東京ディズニーランドに通っていた私は、パークの真ん中にあるお城は、シンデレラ城っていう刷り込みができていたのでした。

 調べてみると、シンデレラ城があるのは、アメリカのフロリダ州・オーランドの「ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート」と「東京ディズニーランド」だけで、世界最初のディズニーランド」であるアメリカのカリフォルニア州ロサンゼルス近郊のアナハイムにある「ディズニーランド」や、2005年にオープンした「香港ディズニーランド」、そして、パリ郊外の「ディズニーランド・リゾート・パリ」のシンボルは、眠れる森の美女の城だそうです。

 これって、みんなの常識だったかも。知らなかったのは私だけ?あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ 現地校へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ 親子留学へ
にほんブログ村





フランスの綿菓子「BARBE A PAPA」

 フランス語で綿菓子のことをバーバパパ「BARBE A PAPA」といいます。(意味は、お父さんのあごひげ)

 こちらは、ディズニーランド・パリの特大バーバパパ。息子クンと2人でも食べきれません。がく〜(落胆した顔)あせあせ(飛び散る汗)あせあせ(飛び散る汗)

BARBE A PAPA.JPG


人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ 現地校へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ 親子留学へ
にほんブログ村




冬のディズニーランド・パリ

 去年のクリスマス・イヴに、初めて「ディズニーランド・パリ」に行ってきました。

 クリスマスクリスマスのイルミネーションが美しかったです。ぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)

disneyland paris.JPG


disneyland paris (2).JPG


disneyland paris (3).JPG


disneyland paris (5).JPG


disneyland paris (6).JPG


disneyland paris (7).JPG


 ディズニーランド・パリのオフィシャル・ホームページはこちら(フランス語)
http://www.disneylandparis.fr

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ 現地校へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ 親子留学へ
にほんブログ村




冬のモンスーリ公園

 12月のパリはとても寒くて、たくさん雪が降りました。

 パリの南端、14区にあるモンスーリ公園「Parc Montsouris」にも、あちこちに大きな雪だるまが。。。

 完成した雪だるま「Bonhomme de neige」と一緒に、「ハイ・ポーズわーい(嬉しい顔)」。

Parc Montsouris (9).JPG


 完成品をアップでもう一度。うーん、素晴らしい出来です。ぴかぴか(新しい)

Parc Montsouris (8).JPG


 他にも、あちこちに完成品が。。。

Parc Montsouris (12).JPG


 こんなに大きな雪だるまも。いっぱい雪が積もるって楽しい。るんるん

Parc Montsouris (11).JPG


 公園内の池。カルガモたちもとっても寒そうです。

Parc Montsouris.JPG


 美しい雪景色。

Parc Montsouris (2).JPG


Parc Montsouris (6).JPG


人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ 現地校へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ 親子留学へ
にほんブログ村