アステリックス生誕50周年

 1959年にルネ・ゴシニとアルベール・ユデルゾのコンビによって誕生した、フランスの超人気コミックの「アステリックス&オベリックス」シリーズ。今年はその生誕50周年ということで、新作の発表や展覧会などのイベントが計画されています。

 古代ローマ時代のガリア地方を舞台に、主人公のアステリックスとオベリックスが、ジュリアス・シーザー率いるローマ軍を相手に大活躍するこのシリーズは、フランスでは、大人から子供まで世代を超えて大人気。

 ハードカバーのアニメ本は、図書館の子供&青少年コーナーでもいつもほとんどが貸出中になっています。また、アニメ映画も多く製作されており、実写版の映画もすでにアラン・ドロン(第3作目に出演)やモニカ・ベルッチ(第2作目)などの豪華キャストを迎えてすでに3本が公開され、DVDも発売されています。

 パリ近郊のテーマパークも大人気で、開設以来、フランス人のファミリーでいっぱいです。

 漫画アステリックスの日本語版は廃刊になったとのことですが、英語版(ASTERIX)なら日本でも手に入りやすいので、ぜひ一度手にとって見てみてください。ちなみにこのシリーズ、世界中で107の言語に翻訳されているそうです。

 モニカ・ベルッチ演じるクレオパトラが最高に美しくてセクシーな実写版第2作目の「ミッション・クレオパトラ」。日本語版のDVDはこの第2作目だけしかでてないようです。


 こちらは、英語版の「Asterix and Cleopatra 」(ペーパーバック)


 生誕50周年を記念して発売される「New Asterix 'livre D'or' 」(ハードカバー)


 フランスでは、この50周年記念作品は、2009年の10月22日にすでに発売になっています。
Le Livre d'Or d'Astérix : un album d'histoires courtes inédites

 最新作実写版「Asterix aux jeux olympiques」のDVD。シーザー役のアラン・ドロンの演技が素晴らしいexclamation アマゾンのコメントの評価はなぜかいまいちなのですが、息子は3作目のこれが一番面白いって言っております。フランス語ができる人、そしてそのユーモアが分かる人には、ぜひ見てもらいたい作品です。
Asterix aux jeux olympiques - Coffret 2 DVD

 ちなみにこちらが実写版第1作目の「Astérix et Obélix contre César」です。
Astérix et Obélix contre César

<関連記事>
アステリックス&オベリックス

人気ブログランキングへ


コルシカ島のワインとイチゴのタルト

 誕生日に息子クンがおこづかいで買ってくれたワイン。コルシカのワインで、スーパーマーケットで3ユーロちょっとでした。でも自分で買うよりずっとずっと美味しいです。揺れるハート

vin de corse.JPG


 こちらは、お誕生日用にお気に入りのケーキ屋さんで買ったイチゴのタルト。これも美味しかった~。ハートたち(複数ハート)

tarte aux fraises.JPG


人気ブログランキングへ人気ブログランキングへ
posted by ミカリュス・ブルガリス at 03:59パリ ☁Comment(0)TrackBack(0)日記

八十日間世界一周(ジュール・ヴェルヌ)

にほんブログ村 海外生活ブログ 現地校へ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ 親子留学へ
にほんブログ村

 9月になり新学期が始まり、息子も新しい学年(フランスの中学校の3年目)になりました。
 
 フランスの中学校の学年の数え方は、最初の年が6年生(6EME)、2年目が5年生(5EME)、3年目が4年生(4EME)という具合に、学年が進むにつれて数字が小さくなっていきます。

 新学年になって、フランス語の授業で課題図書として最初に指定されたのが、今回、紹介するジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」です。

 「八十日間世界一周(Le Tour du monde en quatre-vingts jours)」は、「海底二万里」「十五少年漂流記」など冒険小説の大家である、フランスのナント出身の小説家「ジュール・ヴェルヌ(Jules Verne)」の代表作の一つです。

 ロンドンに住む謎の資産家、フィリアス・フォッグ氏が、彼の所属する高級クラブのメンバーと80日間で世界を一周することができるかどうかの賭をすることから、彼と彼の召使いのパスパルトゥーの冒険が始まります。

 ジュール・ヴェルヌの小説は、どれを読んでも夢があって、大人も子供も楽しめる作品ですので、タイトルや子供向けに短くされたものは知っているけれど、まだ完訳版を読んだことのないという人は、一度通して読んでみると、彼の世界が深く理解できて楽しいと思います。

日本語版ならこちらの岩波文庫のものがおススメです。
八十日間世界一周 (岩波文庫)


「WARNER PLATINUM COLLECTION 第1弾」としてDVDも発売になっているようです。
80日間世界一周 [DVD]


ちなみにこちらが息子が読んでいるフランス語原書版です。フランスの出版社「ガリマール社」発行の「FOLIO JUNIOR」シリーズで、表紙もかわいくて、読者の対象年齢も11歳からとなっています。

Le Tour du monde en quatre-vingts jours.jpg
Le tour du monde en quatre-vingts jours

人気ブログランキングへ人気ブログランキングへ